ATEX-Werkzeugsatz für Feuerwehren

nach DIN 14555-12 Stand März 2023

DIN-Normenausschuss Feuerwehrwesen

Type EAI0913AB mit gesamt 47 nicht-funkenreissenden ATEX Werkzeugen,

davon 39 in Zarges Aluminium-Kiste K 470

Werkzeugmaterial: Aluminium-Bronze (alternativ Beryllium-Kupfer)

GS-Zeichen, BAM-zertifiziert

mit 3 Einlagen aus antistatischem Kunststoff, passend für Werkzeug

 

Werkzeugsatz bestehend aus

1 x Wasserpumpenzange, 250mm

1 x Flachmeißel 24*300 mm

1 x Kupfer-Fäustl 910 g

3 x Durchtreiber 3, 4 und 5 mm

2 x Schlitzschraubendreher 4.5*100 mm, 8*120 mm

2 x Kreuzschlitzschraubendreher PH2 *125 mm und PH3 *200 mm

6 x Innensechskantschlüssel als Winkelschlüssel 4, 5, 6, 8, 10, 12 mm

7 x Torx-Winkelschlüssel T20, T25. T27. T30, T40, T45, T50

1 x Ratschenschlüssel 1/2" 245 mm

1 x 1/2"-Verlängerung 100 mm

9 x Steckschlüsseleinsatz 1/2" 10, 11, 13, 14, 15, 17, 19, 22, 24 mm

1 x Kombizange 200 mm

1 x Schlosserhammer 1000 g 1000G

2 x Ringmaulschlüssel 24 mm 24mm

1 x Rohrzange, Schwedische Ausführung 45° - 38*430mm

 

Lieferung außerhalb der Zarges-Kiste

1 x Universal-Fassschlüssel 385*93*61mm

1 x Brechstange 600 mm

1 x Bolzenschneider 600 mm

1 x Gummi-Kompositionshammer DIN 5128-90, 1,4 kg 2 x

Spaten 195*290*1390mm

2 x Randschaufel 340*175*1400mm

 

Gesamtgewicht Kiste: ca. 16 kg

Abmessung Innen 550*350*150 mm, Außen ca. 600*400*180 mm

Ursprungsland: Deutschland

Warentarifnummer: 8206000000

---------

ATEX tool kit for fire brigades

according to DIN 14555-12 as of March 2023

DIN standards committee for fire services

Type EAI0913AB with a total of 47 non-sparking ATEX tools,

39 of them in Zarges K 470 aluminum boxes

Tool material: aluminum bronze (alternatively beryllium copper)

GS mark, BAM certified

with 3 inserts made of antistatic plastic, suitable for tools

 

Tool set consisting of

1 x water pump pliers, 250mm

1 x flat chisel 24*300 mm

1 x Copper Fist 910g

3 x punches 3, 4 and 5 mm

2 x slotted screwdrivers 4.5*100mm, 8*120mm

2 x Phillips screwdrivers PH2 *125mm and PH3 *200mm

6 x Allen keys as L-keys 4, 5, 6, 8, 10, 12 mm

7 x Torx wrenches T20, T25. T27. T30, T40, T45, T50

1 x ratchet wrench 1/2" 245 mm

1 x 1/2" extension 100mm

9 x sockets 1/2" 10, 11, 13, 14, 15, 17, 19, 22, 24 mm

1 x combination pliers 200 mm

1 x Machinist's Hammer 1000g 1000G

2 x combination wrenches 24mm 24mm

1 x pipe wrench, Swedish version 45° - 38*430mm

 

Delivery outside the Zarges box

1 x universal barrel key 385*93*61mm

1 x crowbar 600mm

1 x Bolt Cutter 600mm

1 x rubber composition hammer DIN 5128-90, 1.4 kg 2 x

Spade 195*290*1390mm

2 x edge shovel 340*175*1400mm

 

Total box weight: approx. 16 kg

Dimensions inside 550*350*150 mm, outside approx. 600*400*180 mm

country of origin: Germany

Goods tariff number: 8206000000

Artikel-Nr. EAI0912BC

ATEX-Werkzeugsatz für Feuerwehren in Anlehnung an DIN 14555 Teil 12, 14 Qualitätswerkzeuge, GS- und TÜV-geprüft, Material Beryllium-Kupfer, unmagnetisch, funkenfrei/funkenarm für ATEX-Bereiche und Arbeiten an starken Magneten, verpackt in Kunststoffkoffer mit antistatischen, gefrästen Einlagen für Werkzeuge.

 

Bestehend aus:

• EMG52A-1002 Wasserpumpenzange 250 mm 
• EMG31-1014 Flachmeißel 24*300 mm
• EMF91-1004 Schlosserhammer 1000 g 
• EMG23C Durchtreiber 3, 4, 5 mm
• EMG60 Schlitzschraubendreher - 4.5*100 mm und 8*120 mm
• EMG61 Kreuzschlitzschraubendreher PH2*125, PH3*200 mm
• EMF79-1002 Faßschlüssel  385*93*61 mm
• EMF35-24, 2 Stück Ringmaulschlüssel 24 mm
• EMF28-1002 Rohrzange, Schwedische Ausführung 45°,  38*430 mm

 

EAN 4262366541429

Abmessungen 569 * 425 * 215 mm

Koffervolumen 20 Liter

Gesamtgewicht 11 kg

Urspungsland: Deutschland

Warentarifnummer: 8206000000

 

----------------------------------

 

Article no. EAI0912BC

 

ATEX tool set for fire brigades based on DIN 14555 part 12, 14 quality tools, GS, BAM and TÜV tested, material beryllium copper, non-magnetic, spark-free / low-spark for ATEX areas and work on strong magnets, packed in plastic case with anti-static, milled Inserts for tools.

 

Consisting of:

EMG52A-1002 Water pump pliers 250 mm

EMG31-1014 Flat chisel 24 * 300 mm

EMF91-1004 Repair Hammer 1000 g

EMG23C driver 3, 4, 5 mm

EMG60 slotted screwdriver - 4.5 * 100 mm and 8 * 120 mm

EMG61 Phillips screwdriver PH2 * 125, PH3 * 200 mm

EMF79-1002 barrel wrench 385 * 93 * 61 mm

EMF35-24, 2 pieces open-end wrench 24 mm

EMF28-1002 Pipe wrench, Swedish version 45 °, 38 * 430 mm

 

EAN 4262366541429

Dimensions 569 * 425 * 215 mm

Case volume 20 liters

Weight 11 kg

Country of origin: Germany

Tariff code: 8206000000

Feuerwehraxt / Axe Fireman

Material Berylliumkupfer

Groesse / Size 98*200*340mm

Artikel-Nr. EMF95-1002 BC

Gewicht 1,5 kg

BC Spaten / Edging Spade, Material Berylliumkupfer, Groesse / Size 195*290*1390mm 

Artikel EMG01A-1002

Gewicht 3,5 kg